-
1 нож для открывания консервных банок
ngener. blikopener, busopenerDutch-russian dictionary > нож для открывания консервных банок
-
2 вакуум-закаточная машина
( для консервных банок) vacuum-closing machineАнгло-русский словарь технических терминов > вакуум-закаточная машина
-
3 дозировочно-закаточная машина
( для консервных банок) dosing-closing machineАнгло-русский словарь технических терминов > дозировочно-закаточная машина
-
4 закаточная машина
( для консервных банок) can lid closing machine, closing machine, curler пищ., ( в жестяно-баночном производстве) flanger, crimp sealer, sealer, seamerАнгло-русский словарь технических терминов > закаточная машина
-
5 закаточный автомат
( для консервных банок) automatic closing machineАнгло-русский словарь технических терминов > закаточный автомат
-
6 can
1. n жестяная коробка или банка; жестянкаkeyless can — банка, открываемая без ключа
2. n амер. консервная банка; банкаink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
3. n амер. банка консервов4. n амер. бидонwater can — бидон; фляга
5. n амер. канистра6. n амер. кружка; жбан; манерка7. n амер. оболочка; чехол; кожух; контейнер8. n амер. кино коробка для киноплёнки9. n амер. колпак дымовой трубы10. n амер. лейка11. n амер. амер. урна, мусорный ящикtrash can — ведро для сухого мусора; мусорная урна
12. n амер. шотл. меранужник, отхожее место
13. n амер. амер. сл. каталажка, тюрьма14. n амер. амер. сл. телефонные наушники15. n амер. сл. унция марихуаны16. n амер. ав. жарг. самолёт17. n амер. мор. жарг. эскадренный миноносец, эсминецto carry the can — стать козлом отпущения; отдуваться за других; расхлёбывать кашу
18. v консервировать19. v амер. сл. посадить в тюрьмуthat is the utmost I can do — это всё, что я смогу сделать
20. v амер. сл. исключить; уволить21. v амер. сл. прекратить, перестатьcan it! — хватит!, замолчи!, заткнись!
22. v разг. записыватьСинонимический ряд:1. container (noun) bin; bucket; canister; container; package; receptacle; tin2. be able to (verb) be able to; be capable of; be equal to; know how to; may3. preserve (verb) bottle; conserve; keep; preserve; put up -
7 can rejecting machine
1) Техника: отбраковочная машина для консервных банок2) Пищевая промышленность: машина для контроля герметичности консервных банок с автоматической отбраковкой -
8 Einbrennlack
сущ.1) общ. лак печной сушки, лак горячей сушки2) тех. печной лак4) пищ. лак (для консервных банок), закрепляемый обжигом, лак (для металлических консервных банок) горячей сушки, лак (для металлических консервных банок) тепловой сушки -
9 can filler
1) Техника: набивочная машина для консервных банок, расфасовщик (оператор)3) Пищевая промышленность: наполнитель консервных банок4) Холодильная техника: наполнительное устройство для ледоформ -
10 trash can
ведро для сухого мусора; мусорная урнаink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
-
11 oil can
1. масленка2. канистра для масла -
12 Knebel
сущ.1) общ. закрутка, пуговица удлинённой формы, продолговатая пуговица, деревянная ручка (для ношения пакетов), кляп, ручка (для ношения чего-л.), кулак (тормоза)3) тех. перекидная рукоятка, перекидной рычаг, вращающаяся регулировочная ручка, кулачок4) авт. костыль5) артил. стопорный винт, стопорная рукоятка (миномёта)6) лес. вица7) пищ. ключ (для консервных банок) в виде воротка, ключ (для консервных банок) в виде закрутки8) маш. вороток9) ВМФ. деревянная свайка, драёк, закрутень, костылёк10) судостр. драйка, клевант, шкентель -
13 can board
1) Лесоводство: водонепроницаемый картон для консервных банок, картон для круглой тары2) Пищевая промышленность: картон для упаковывания консервных банок -
14 can-end stock
1) Техника: жесть для консервных банок2) Макаров: жесть для консервных банок (для крышек, донышка) -
15 Gummiring
сущ.1) общ. резинка (для упаковки), резиновая прокладка (напр. для консервных банок), резиновая прокладка (напр., для консервных банок), резиновое кольцо2) пищ. резиновое уплотняющее кольцо -
16 can opener
1) Общая лексика: консервный ключ2) Техника: консервный нож, консервооткрыватель3) Реклама: ключ для консервных банок, нож для консервных банок -
17 Einkochring
сущ. -
18 ouvre-boîte
гл.1) общ. консервный нож2) разг. открывалка (для консервных банок), открывашка (для консервных банок) -
19 carton sealer
-
20 radiator sealer
English-Russian big polytechnic dictionary > radiator sealer
См. также в других словарях:
Маркировка консервных банок — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. В СССР и поныне на одном из доньев жестяной консервной банки располагают один или несколько рядов букв и цифр, несущих… … Википедия
Витамины для беременных — Беременность женщины связана с изменениями в обмене веществ, работе гормональной системы, составе крови, а следовательно и в потребности в витаминах и прочих биологически значимых элементов (т. н. минералов). Например, во время беременности… … Википедия
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, КОНСЕРВЫ (от ла тин. conservare сохранять). Консервирование методы обработки пищевых и вкусовых веществ с целью предохранения их от порчи на б. или м. продолжительное время. Консервами обычно называют мясные, рыбные, молочные,… … Большая медицинская энциклопедия
Жесть — У этого термина существуют и другие значения, см. Жесть (значения). Гофрированная жесть … Википедия
Олово — (Tin) Металл олово, добыча и месторождения олова, производство и применение металла информация о металле олово, свойства олова, месторождения и добыча олова, производство и применение металла Содержание Определение термина История… … Энциклопедия инвестора
Бендер (Футурама) — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. У это … Википедия
Робот Бендер — Герои Футурамы Бендер Бендинг Родригес Возраст Невозможно подсчитать из за постоянного путешествия во времени, но собран приблизительно в 2998 году Пол Мужеробот Вид Робот Место рождения Земля, Мексика … Википедия
открывашка — и; мн. род. шек дат. шкам; ж. Разг. Приспособление для открывания крышек бутылок, жестяных банок и т.п. О. для бутылок, для консервных банок. Удобная о … Энциклопедический словарь
открывашка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. Приспособление для открывания крышек бутылок, жестяных банок и т.п. Открыва/шка для бутылок, для консервных банок. Удобная открыва/шка … Словарь многих выражений
Цинк — (Zinc) Нахождение цинка в природе, мировое производство цинка Физические и химические свойства цинка, биологическая роль цинка, история оцинкования, цинковые покрытия, продукты питания богатые цинком Содержание Содержание Раздел. Получение и… … Энциклопедия инвестора
олово — а; ср. Химический элемент (Sn), мягкий ковкий серебристо белый металл (применяется для пайки, лужения, приготовления сплавов и т.п.). * * * олово (лат. Stannum), Sn, химический элемент IV группы периодической системы. Серебристо белый металл,… … Энциклопедический словарь